|
23.01.08 15:07 |
Том Синий | Про Красную Шапочку |
ru |
Для детского сада с другими воспитателями готовим французскую неделю. Тема нашей группы - сказка и нужно сделать маленькую сценку по теме. Мы остановили свой выбор а Красной Шапочке. Начинаю искать материалы и подборку и нахожу замечательный англоязычный сайт с интересными вариантами изложения этой деткой сказочки.
http://www.pitt.edu/~dash/type0333.html
Для незнающих английский язык переведу наиболее интересную интерпретацию, итальяно-австрийскую:
Внимание! Следующий текст - строго на любителя. Присутсвует расчлененка и прочие нелицеприятные подробности!
Убрать этот ужас с глаз долой!
Маленькая Красная Шапочка
Однажды жила-была старая женщина у которой была внучка по имени Маленькая Красная Шапочка. Как-то раз они вместе работали в поле, когда старая женщина сказала: "Я иду домой. Ты же приходи позже и принеси мне суп"
Через некоторое время Маленькая Красная Шапочка двинулась в сторону домика ее бабушки, как вдруг повстречала огра, который сказал: "Здравствуй, моя милая Маленькая Красная Шапочка. Куда ты направляешься?"
"Я иду к моей бабушке, несу ей суп"
"Хорошо," ответил огр, "Я тожу пойду к домику твоей бабушке. А ты будешь идти по каменной дороге, или той, что заросла колючими кустами?"
"Я пойду по каменной дороге"
"Тогда я пойду через кусты", - ответил огр.
И они разошлись. Но по пути Маленькая Красная Шапочка увидела рощицу где распускались красивые цветы всех оттенков, которые только можно было вообразить, и девочка начала собирать их вволю. В то же самое время огр торопился к бабушке, и, хотя его путь и лежал через колючие кусты, он добрался до домика раньше чем Маленькая Красная Шапочка. Он вошел в дом, убил бабушку, съел ее, и забрался в ее постель. Так же он привязал ее кишки к двери, вместо веревки, которая эту дверь открывала и поместил бабушкину кровь, зубы и челюсти в кухонный шкаф.
Как только он залез в кровать явилась Маленькая Красная Шапочка и постучалась в дверь.
"Входите", - сказал огр приглушенно.
Маленькая Красная Шапочка попробовала открыть дверь, но когда заметила что она тянет за что-то мягкое она сказала: "Бабушка, эта веревка такая мягкая!"
"Просто тяни и помалкивай. Это кишки твоей бабушки!"
"Что ты сказала?"
"Просто тяни и помалкивай."
Маленькая Красная Шапочка открыла дверь, вошла в домик и сказала: "Бабушка, я хочу есть."
Огр ответил, "Иди и посмотри в кухонном шкафу. Там осталось немного риса."
Маленькая Красная Шапочка пошла на кухню, открыла шкаф и достала оттуда зубы. "Бабушка, эти штуки очень твердые!"
"Ешь и помалкивай. Это зубы твоей бабушки!"
"Что ты сказала?"
"Ешь и помалкивай"
Чуть погодя Маленькая Красная Шапочка сказала: "Бабушка, я все еще голодна."
"Иди обратно к шкафу," сказал огр. "Ты найдешь там два куска нарезанного мяса."
Маленькая Красная Шапочка открыла шкаф и достала оттуда челюсти. "Бабушка, эти штуки очень красные!"
"Ешь и помалкивай. Это челюсти твоей бабушки!"
"Что ты сказала?"
"Ешь и помалкивай!"
Чуть погодя Маленькая Красная Шапочка сказала, "Бабушка, я хочу пить."
"Загляни в шкаф." сказал огр. "Там должна была остаться бутылка вина"
Маленькая Красная Шапочка открыла шкаф и достала оттуда кровь. "Бабушка, это вино очен красное!"
"Пей и помалкивай. Это кровь твоей бабушки!"
"Что ты сказала?"
"Пей и помалкивай!"
Маленькая Красная Шапочка сказала: "Бабушка, я хочу спать"
"Сними свою одежде и иди, ляг в мою постель вместе со мной!" - ответил огр.
Маленькая Красная Шапочка забралась в кровать и заметила что-то волосатое. "Бабушка, ты такая волосатая!"
"Это приходит с возрастом," - ответил огр.
"Бабушка у тебя такие длинные ноги!"
"Это у меня от ходьбы."
Бабушка, у тебя такие длинные руки!"
"Это от большого количества работы."
"Бабушка, у тебя такие длинные уши!"
"Это от того что я очень много слушаю"
"Бабушка, у тебя такой большой рот!"
"Это от того, что я ем маленьких детей!" сказал огр и, бам!, проглотил Маленькую Красную Шапочку целиком.
Зато теперь мы знаем, зачем Красной Шапочке - красная шапочка. Чтобы никто не узнал, что она - блондинка.
А вот так, между прочим, всегда. Есть хорошая детская сказка. А потом придет какой-нибудь взрослый, постебется и все опошлит. О Времена, о нравы! (:
|
| Comments: 4 | |
| |
|
|
| updated 26.04.09 07:22 23.01.08 09:10 |
Pollyanna | Уходя - уходи... |
ru |
Не оглядывайся назад,
Годы – снега сменяют дожди,
О потерянном не жалей, не скули –
Уходя, не плачь - уходи.
Друзей предавших,
Прости грехи и пойми,
От врагов пощады не жди –
Уходя, без обид уходи.
Развернувшись однажды,
Сожги мосты и не стони,
Сделав решительный шаг –
Уходя, навсегда уходи.
Искушение души рви,
На помощь, не стоит, не зови,
Рубикон перешёл – всё впереди,
Уходя, смело уходи.
Жизнь ураганом несётся,
Вчерашний день в памяти зачеркни,
Кануло в зиму и в лету –
Уходя, без сожаления уходи.
Эмоции, нервы не в счёт,
Не оборачивайся, себе не лги,
Нити с жилами, с кровью тяни –
Уходя, смеясь уходи.
Никто не увидит слезу,
Сжав зубы, терпи и терпи,
Не дождутся… - скажи –
Уходя, легко уходи.
На колени не падай ниц,
Пощады не жди, не моли,
Не цепляйся за тени –
Уходя, несломленным уходи.
Обратной дороги не будет,
Жестоко, но справедливо – руби,
Без сожаления: прошлое в прошлом! -
Уходя, весело уходи.
Вертеться рабом по кругу,
Не искушай судьбу, не дразни,
Прав, даже если не прав –
Уходя, с верой в себя уходи.
От добра, мол, добра не ищут,
Дилемму реши - перебори,
«Милостыню» выкинь вон –
Уходя, без раскаяния уходи.
Пусть весь мир против тебя,
Не отбивай поклоны – беги,
В этом единственный шанс –
Уходя, достойно уходи.
Забыть невозможно былое?
Забудь – ностальгию гони,
В будущее без долгов –
Уходя, твёрдо уходи.
Желают, надеются – сдашься,
Сломаешься волей – долги верни.
И кто, и когда приползёт на пузе?
Уходя, философом уходи.
Поджавши хвост – не выйдет,
Оскал и презрение – всем визави.
Против течения и общего мнения,
Уходя, не битой собакой уходи.
Возвращаться нельзя,
Нет, нет и нет! – решительно отмети,
Если ушёл, то навечно –
Уходя, молча уходи.
Только ты сам и сила в тебе,
А смеётся последний – кричи,
Брось в лицо – Всё! Точка!
И уходя, гордо уходи…
©
|
| Comments: 7 | |
| |
|
|
23.01.08 02:46 |
next_one | 65 # Говоря о.... |
ru |
Форум Бойцовского клуба | Говоря о....
Zolks [8] (19.12.03 16:39)
«Говоря о читателе и писателе, мы ни в коем случае не должны забывать о других
важных элементах творческого четырехугольника, а именно о чесателе и питателе…»
(с) Пелевин
...
Пишу эти строки – и думаю … думаю … думаю …. При наполненности питателя и
отсутствии чесателя просто тянет пофилософствовать ;). О чем думает
среднестатистический читатель форума БК? О шакалах и отсутствии денег. О том,
как выгодно продать и дешево купить. Как сделать гадость, но сердцу чтобы
радость ;). Простые, человеческие думы. О хлебе насущном и пивке потребном.
О смехе и хорошем настроении. Кстати, ничто не способствует хорошему настроению
в БК так, как комплект артов + клановые вещи ;) Флудерам проще. Они могут
выместить свои эмоции в форуме. Как я.
CUT: Продолжение
Mood: светлое 
|
|
| |
|
|
| updated 29.01.08 18:46 22.01.08 20:43 |
ANATHEMAforever | Type O Negative - My Girlfriend's Girlfriend |
ru |
Блин, чёт пропёрла меня песенка... Обслушалась уже... Самое забавное, что первый раз эту песенку услышала сегодня в перепевке Мэрилина Мэнсона )))))
Type O Negative - My Girlfriend's Girlfriend
Ааааааа..... Я влюбилась в вокалиста...
Mood: задумчивое 
|
| Comments: 3 | |
| |
|
|
22.01.08 19:27 |
Saint_Anna | пАзитиФ |
ru |
Уходила за справкой в паспортный стол.. Вернулась с сапогами... Сапожки никогда лишними не будут... Да и справка к четвергу будет готова.. И любимого на один день меньше ждать.. Сплошной пАзитиФ...
Вот так-то!
Mood: довольное  Music: Beyonce - Green Light
|
| Comments: 1 | |
| |
|
|
| updated 09.03.08 02:21 22.01.08 13:27 |
MAUGLY | Ай нид хелп! (; |
ru |
Мне нужен котенок. Серый и полосатый. Маленький. В Питере. В идеале - с доставкой в район ст. метро Ладожская.
Если кто-то сможет помочь, будет супер! (;
Update: 22-01-08 17:01 Спасибо всем. Сегодня вечером сестра поедет забирать вот это чудо (;
Фоторепортаж (;
Update: 23-01-08 11:00
Киска дома! (;
Фоторепортаж (;
У кота есть имя! Тимошка (;
Mood: рабочее
|
| Comments: 38 | |
| |
|
|
| updated 29.01.08 02:24 22.01.08 05:12 |
MAUGLY | Мое настроение (; |
ru |
Дорога Сна
Текст: Хелависа
Музыка: Хелависа
Налей еще вина, мой венценосный брат,
Смотри - восходит полная луна;
В бокале плещет влага хмельного серебра,
Один глоток - и нам пора
Умчаться в вихре по Дороге Сна...
CUT: Продолжение
http://www.melnitsa.net/
Mood: Вот такое (; Music: Мельница "Дорога сна"
|
| Comments: 6 | |
| |
|
|
| updated 22.01.08 04:22 22.01.08 04:18 |
next_one | 64 # Дети Священной Глупости |
ru |
Форум Бойцовского клуба | Дети Священной Глупости или Щаклологическое исследование
SteelNick [6] (15.12.03 13:28)
На днях, когда БК спал мертвым сном, занялся я форумным шакальством.
Все началось с того, что ко мне в ICQ постучал широко известный в узких кругах
Кот Шашлык. Он попросил меня заняться обучением риторике и софистике его ученицы
некой zlobny_sov. Конечно, эта просьба мне польстила. Я согласился, Шашлык
сказал, что пообщаться с ней можно на форуме Детей Священной Тени. Кроме того,
он дал мне ее ICQ.
Как оказалось, девушка не представляет собой ничего особенного и в идейные
шакалы не годится. Тогда я залез на форум и решил проверить Детей на стойкость.
CUT: Продолжение
|
|
| |
|
|
| updated 22.01.08 04:24 22.01.08 04:15 |
next_one | 62 # Разбираем Кодекс Чести Истинного Щакакла |
ru |
Форум Бойцовского клуба | Разбираем Кодекс Чести Истинного Щакакла
SteelNick [6] (15.12.03 14:51)
Сим топиком начинаю серию познавательных статей, касающихся дырок в ваших
базовых постулатах, "настольных" книгах. Рассмотрю каждую по отдельности, а
затем покажу их несовместимость. Начнем, пожалуй.
CUT: Продолжение
|
|
| |
|
|
| updated 22.01.08 04:28 22.01.08 04:15 |
next_one | 63 # Как вы относитесь к виртуальному сексу?:))) |
ru |
Форум Бойцовского клуба | Как вы относитесь к виртуальному сексу?:)))
ZelenoglazayaM [6] (15.12.03 13:44)
В общем так... В связи с неработающим БК потенция мужЕского населения в аське
резко возросла в эти дни... и мне вдруг стало интересно... А как в общем то люди
интернета относяться к вирт сексу?:) С подружками я столь инетересный вопрос уже
обсудила... Хотелось бы узнать мнение мушчин:) Хотя девушки выражайтесь тоша:)
(ТОКА НЕ МАТОМ!!!)
CUT: Продолжение
|
|
| |
|
Total posts: 4910 Pages: 491
1.. 10.. 20.. 30.. 40.. 50.. 60.. 70.. 80.. 90.. 100.. 110.. 120.. 130.. 140.. 150.. 160.. 170.. 180.. 190.. 200.. 210.. 220.. 230.. 240.. 250.. 260.. 270.. 280.. 290.. 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310.. 320.. 330.. 340.. 350.. 360.. 370.. 380.. 390.. 400.. 410.. 420.. 430.. 440.. 450.. 460.. 470.. 480.. 490..
|
|
| Mo |
Tu |
We |
Th |
Fr |
Sa |
Su |
| | | | | | 1 | | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | | | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | | | 16 | | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | | 30 | 31 | | | | | |
|