 |
| ru |
 |
03-08-08 @ 15:58
Ex*ИДЕЯ  
ОДЕССКИЙ ЯЗЫК=)
|
ОДЕССКИЙ ЯЗЫК
Самый демократичный и легкий для и (учения язык из всех существующих. Здесь пишется, как говорится, а говорится, как хочется, но главное, что думается. Единственное правило одесского языка - полное отсутствие каких-либо правил. Здесь склоняются не слова, а их носители, падежи бывают только у метеоритов и крупного рогатого скота, а грамотному ударению способствует падение на асфальт. Тут не испытывается никакого напряжения со спряжением, корни заменяют кореша, из всех причастий наиболее распространенное церковное и уголовное, прилагательные имеют отношение к компрессам, а из всех суффиксов предпочтительно суфле. Отличительная особенность современного О. Я. - полное отсутствие в нем нецензурных выражений. Исторически сложилось так, что Одесса сто двадцать один год находилась на территории России, семьдесят пять лет -Советского Союза, а последние одиннадцать лет - суверенной Украины. В украинском языке, являющемся государственным, нет нецензурных выражений, а в самой Украине нет цензуры. Следовательно, какие бы вы слова не произносили, они могут быть только цензурными. Ежедневно с экранов телевизоров мы десятки раз слышим английские выражения, мгновенно попадающих в разряд нецензурных при переводе на такой же иностранный русский язык. Ниже приводятся примеры характерного использования одесского языка в повседневной жизни.
Вас здесь не стояло.
С тибе все будут смеяться.
К мине вопросов быть не надо.
- На вам пятно.
- Не на «вам», а на «вас».
- На мине?
- Не на «мине», а на «мне».
- Так я же и говору - на вам пятно.
- Как правильно писать: «фликончик» или «флякон-чик»?
- Шё тебе этих мучений? Пиши «пизирок».
На Пузановском пляже обнаружен мертвый труп утопленника.
Я тут ходю ногами.
Не делайте на мине лимонную морду.
Он большой мастер предсказывать погоду на вчера.
Мадам, ваши прекрасные глаза заставляют мене забывать падежов.
Перекратите мене нервничать.
Не трогай мене за здесь! (с)
|
Total disscussion threads: 1 Pages: 1
«« « 1 » »»
Post reply | Post reply with quote
 |
|
| а где ? мне голова болит и Шотб ты здох но ты должен поправиться |
 |
|
|
 | | ИДЕЯ
03-08-08 @ 16:07
Re: |
 |
|
| ну эт так пару примеров автора... я это украла у своего любимого писателя))) |
|
|
|
|
|
|
| таки точно одесситка =) нраз украла =)) |
|
|
|
|
| | ИДЕЯ
03-08-08 @ 16:15
Re: Re: Re: |
|
|
| а шо.. я не украла, оно просто плохо лежало, вот и взяла на неопределенный срок пользования |
|
|
|
|
|
|
| (= таки точно одесситка =) кстатит я в реале вечно нечайно "таки" использую =) |
|
|
|
|
| | ИДЕЯ
03-08-08 @ 16:33
Re: Re: Re: Re: Re: |
|
|
| потому что "таки" у нас в крови...=))) |
|
|
|
|
|
|
| таки да ..ток я первый в семье который родился и вырос тут ) |
|
|
|
|
| | ИДЕЯ
03-08-08 @ 20:39
Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: |
|
|
| с чем тябя и так сказать поздравляю))) |
|
|
|
|
| | Оззи Осборн
03-08-08 @ 20:45
Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: |
|
|
| а ты в каком поколении ?=) |
|
|
|
|
| | ИДЕЯ
03-08-08 @ 21:25
Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: |
|
|
| ой это длинная история... вот так вот сразу и не скажу |
|
|
|
|
| | Оззи Осборн
03-08-08 @ 21:37
Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: |
|
|
| (= ну можш постепенна =) |
|
|
|
|
| | ИДЕЯ
03-08-08 @ 22:23
Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: |
|
|
| постепенно.. расскажу с того что знаю наверняка... по маминой линии моя прабабушка была одесситкой, не известн в каком поколении, вышла замуж за поляка, они переехали в какой то город, там родилась моя бабушка, ну потом она вылшла замуж и тож переехала, мама там выросла, вот моя мама и приехала учиться в Одессу, ну вот вроде все...... маленький экскурс в историю моего рода))) |
|
|
|
|
| | Оззи Осборн
03-08-08 @ 22:31
Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: |
|
|
| хы =) санат барбора =) |
|
|
|
|
| | ИДЕЯ
03-08-08 @ 22:37
Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: |
|
|
| та это мелочи... бывало и похлеще))) |
|
|
|
|
| | Оззи Осборн
04-08-08 @ 01:11
Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: |
|
|
| тобищ ? =) |
|
|
|
|
| | ИДЕЯ
04-08-08 @ 04:11
Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: |
|
|
| тобищ санта барбара рядом даже не валялась.....))) |
|
|
|
|
| | Оззи Осборн
04-08-08 @ 12:46
Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: |
|
|
| слава богу =) ненавижу санту =) |
|
|
|
|
| | ИДЕЯ
04-08-08 @ 12:59
Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: |
|
|
| от чего такая ненависть? |
|
|
|
|
| | Оззи Осборн
04-08-08 @ 13:03
Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: |
|
|
| мыло оно какоето ...ну ваще ..ну воюбшим антипатию и призрительную улыбку вызывает =) |
|
|
|
|
| | ИДЕЯ
04-08-08 @ 13:17
Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: |
|
|
| а я вобще не люблю сериалы... они почти все бесмысленны))) |
|
|
|
|
| | Оззи Осборн
04-08-08 @ 13:22
Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: |
|
|
| кроме щястливы вместе =))) |
|
|
|
|
| | Оззи Осборн
04-08-08 @ 13:24
Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: |
|
|
| З.Ы. ( про глаза я запомню на всякий пожарный фразочку ) =) |
|
|
|
|
| | ИДЕЯ
04-08-08 @ 13:33
Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: |
|
|
| запиши лучше, а то вдруг еще забудешь))) |
|
|
|
|
| | Оззи Осборн
04-08-08 @ 13:39
Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: |
|
|
уже  |
|
|
|
|
| | ИДЕЯ
04-08-08 @ 13:44
Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: |
|
|
| а что это ты позеленел?И язык такой подозрительно красный? |
|
|
|
|
| | Оззи Осборн
04-08-08 @ 13:52
Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: |
|
|
| =) макыаж_ =) |
|
|
|
|
| | ИДЕЯ
04-08-08 @ 13:58
Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: |
|
|
| супер.... научишь меня такой делать?))) |
|
|
|
|
| | Оззи Осборн
04-08-08 @ 16:11
Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: |
|
|
| хапоминай или записуй =) - лицо в ведро с сзелекной =) язык в ведро с красненкой ) |
|
|
|
|
| | Оззи Осборн
04-08-08 @ 16:47
Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: |
|
|
 зачем ? =) |
|
|
|
|
| | ИДЕЯ
04-08-08 @ 17:03
Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: |
|
|
| чтоб незабываемо было |
|
|
|
|
| | Оззи Осборн
04-08-08 @ 18:06
Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: |
|
|
| =) чтобы незабивыймо было можна раздать пачку взрываюшихся сигар =) |
|
|
|
|
| | ИДЕЯ
04-08-08 @ 18:27
Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: |
|
|
| эт как то жестоко получится.... лучше чето безобиднее))) |
|
|
|
|
| | Оззи Осборн
04-08-08 @ 18:33
Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: |
|
|
| ((= нуу безобидные шутки не мой конек =) |
|
|
|
|
| | ИДЕЯ
04-08-08 @ 18:39
Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: |
|
|
| хм... а какие же тогда?Особо жестокие? |
|
|
|
|
| | Оззи Осборн
04-08-08 @ 19:40
Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: |
|
|
| нууу =) |
|
|
|
|
| | ИДЕЯ
04-08-08 @ 19:55
Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: |
|
|
| ну???Признавайся...я заинтригована! |
|
|
|
|
| | Оззи Осборн
04-08-08 @ 20:03
Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: |
|
|
| (= у мну шутки необидные =Р =))) |
|
|
|
|
| | ИДЕЯ
04-08-08 @ 20:06
Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: |
|
|
| ну а взрывающиеся сигары эт безобидные шуточки?=) |
|
|
|
|
| | Оззи Осборн
04-08-08 @ 20:12
Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: |
|
|
| ну дак никто неумер |
|
|
|
|
| | ИДЕЯ
04-08-08 @ 20:18
Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: |
|
|
| ты че это действительно делал? |
|
|
|
|
| | Оззи Осборн
04-08-08 @ 20:21
Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: |
|
|
| да =) |
|
|
|
|
| | Оззи Осборн
04-08-08 @ 20:44
Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: |
|
|
 бывает , ваще на 1-е апреля все мну сторной обходят (= |
|
|
|
|
| | ИДЕЯ
05-08-08 @ 13:22
Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: |
|
|
| шутник... а на фото такой мальчик милый |
|
|
|
|
| | Оззи Осборн
05-08-08 @ 14:41
Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: |
|
|
 да не милый я |
|
|
|
|
| | ИДЕЯ
05-08-08 @ 14:46
Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: |
|
|
| а какой же ты тогда? |
|
|
|
|
| | Оззи Осборн
05-08-08 @ 15:48
Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: |
|
|
| ну разве я милый =( ? |
|
|
|
|
| | ИДЕЯ
05-08-08 @ 15:55
Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: |
|
|
| ну мне так показалось... это лично мое мнение, разве так плохо быть милым? |
|
|
|
|
| | Оззи Осборн
05-08-08 @ 16:06
Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: |
|
|
| =) девушки любят плохих (с) ( мня собсно нелюбят ) |
|
|
|
|
| | ИДЕЯ
05-08-08 @ 16:35
Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: |
|
|
| а я хороших люблю))) |
|
|
|
|
| | Оззи Осборн
05-08-08 @ 16:51
Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: |
|
|
| исключение из правил их подтверждает =) |
|
|
|
|
Post reply | Post reply with quote
Total disscussion threads: 1 Pages: 1
«« « 1 » »»
|
 |
