|
| 01.10.07 16:37 | |
ru |
1
5 сентября, 22:49 Иокогама
В северном конце спального района, что примыкает к парку Миккэй, выстроились в ряд несколько жилых многоэтажек, едва построенных, но уже почти до отказа заселенных. В каждом доме квартир сто или около того, но соседи в большинстве своем не знают друг друга в лицо, и горящие ночные окна – единственное свидетельство их присутствия дома.
С юга покачиваются тяжелые морские волны, яркими сполохами отражая дежурные огни какого‑то комбината. Его стены со всех сторон оплетены бесчисленными трубами, чем‑то смахивающими на вывернутые наружу внутренности, облепленные мириадами светлячков, так что какой‑нибудь оригинал мог бы даже счесть этот пейзаж красивым. На поверхности моря, и без того черной, тень завода зияет бездонным темным провалом.
И тут же, в какой‑то паре сотен метров от заводских стен, разбит жилой микрорайон, с севера на юг пересеченный шоссейной дорогой одностороннего движения. В некотором отдалении от основной застройки одиноко торчит новенький, с иголочки, двухэтажный коттедж дверями на дорогу и с гаражом на одну машину. Самый обыкновенный, типичный для новых районов дом, какие можно увидеть где угодно. С той лишь разницей, что ни дальше, ни по бокам нет и тени жилья. То ли подъезды сюда неважные, то ли просто покупателей не нашлось, но везде понатыканы таблички с надписями, что земля продается. По сравнению с многоквартирными домами, заполненными жильцами на следующий же день после сдачи, пейзаж более чем жалкий.
Из распахнутого окна второго этажа на асфальт льется тусклый цвет ночника. Во всем доме свет горит только в комнате Тиэко. Тиэко Оиси – без пяти минут выпускница частной женской гимназии – сидит в своей комнате на полу за низким столиком в шортах и белой футболке, в неудобной позе, развернув ноги к вентилятору. Глядя в задачник, то и дело приподнимает край майки, подставляя кожу под струю прохладного воздуха, и беспрерывно посылает в пустоту стенания на тему жары. Видимо, жара виновата в том, что к концу беззаботно проведенных каникул неожиданно возникли горы несделанных уроков. Честно говоря, нынешнее лето не особенно теплое: солнечных дней выдалось мало, да и купальщиков понаехало куда меньше, чем бывает в иные годы. Но стоило закончиться каникулам, и вот тебе, пожалуйста: лето спохватилось и выдало пять дней непрерывной жары. Циничные выходки погоды вызывали у Тиэко неврозы.
– Ну, какие, блин, занятия в такую жарищу!
Расчесав волосы пятерней, Тиэко на полную громкость включила радио. Мотылек, прикорнувший на оконной сетке, тут же вспорхнул как ошпаренный, и куда‑то улетел, не справившись с потоком воздуха от вентилятора. Когда несчастное насекомое скрылось во мраке, сетка еще некоторое время подрагивала.
С учебой явно не ладилось. При всем желании охватить объем завтрашней контрольной не было никакой надежды.
Она посмотрела на часы. Уже почти одиннадцать. А не поглядеть ли по ящику спортивные новости, кто там кого обыграл в бейсбол, и вообще?… Может, и родители на трибуне мелькнут. Вот только тесты завтрашние покоя не дают и из головы не выходят. А Тиэко нужно во что бы то ни стало прорваться в университет. Хоть куда. Лишь бы было заветное "верхнее образование". Но, опять же, бесславно закончить летние каникулы тоже непозволительно. Как соберешься отдохнуть с отрывом – так плохая погода, а как самое пекло – сиди и занимайся, себя превозмогая, героически и стойко…
…Ведь последние же школьные каникулы, все‑таки. А так хотелось чего‑нибудь такого, чтобы… чтобы о‑го‑го! Последнее лето, когда можно называться гордым именем schoolgirl, а дальше все – облом. М‑да, и на сердце кручина, и в жизни мешанина.
…Вообще уже! Дочь науку грызет, себя не помня, а они вдвоем на стадион упорхали, просто ни стыда, ни совести!
Родители где‑то на работе достали билеты на бейсбольный матч с участием "Giants" и укатили в центральный токийский спорткомплекс. По идее, игра уже должна закончиться, и пора бы им быть дома, если, конечно, по пути куда‑нибудь не зарулили. А то сидишь тут, одна на все четыре комнаты стандартной планировки.
Несмотря на отсутствие дождей всю последнюю неделю, воздух был странно влажным. Сначала казалось, что это собственный пот, но нет – в комнате словно спреем побрызгали. Тиэко инстинктивно шлепнула себя по бедру. Подняла ладонь: комара не было. Маленькая точка на ноге слегка чесалась, но похоже, это просто игра воображения. "Зззззззз", – где‑то у самого уха. Тиэко замахала рукой перед лицом. Муха на секунду пропала из вида и появилась у двери, меняя высоту и убегая от вентилятора. Как она сюда попала, интересно? Дверь заперта. Может быть, щель в оконной сетке? Нет, ничего такого, где муха могла бы пролететь. Почему‑то одновременно захотелось пить и потянуло по нужде…
Не то, чтобы стало трудно дышать, но в легких стало тесно, и какая‑то непонятная сила сдавила грудь. Тиэко только что вслух поносила жару, на чем свет стоит – а тут замолчала, точно ее подменили. Спускаясь по лестнице, почувствовала непонятное сердцебиение. По стенам пробежал свет от фар автомобиля, проходящего по дороге перед домом. Когда шум мотора затих вдали, темнота стала еще чернее. Тиэко, нарочно разговаривая громким голосом, спустилась по лестнице и включила свет в коридоре.
Помочившись, еще некоторое время сидела на унитазе. Сердцебиение не утихало. Никогда такого не было. Что это с ней? Несколько раз глубоко вздохнула, встала, натянула шорты.
– Мама, папа, приходите скорее.
Она разом утратила гонор и заговорила как обычная девочка.
– Ой, кому это я?…
Тиэко звала родителей, но на самом деле обращалась не к ним, а говорила с кем‑то другим.
– П‑пожалуйста, не пугайте меня…
Неожиданно для себя, она стала говорить совсем вежливо.
Вымыла руки над кухонной раковиной. Трясущимися пальцами достала из морозильника лёд, бросила в стакан. Расплескивая второпях, налила колы. Залпом выпила, поставила стакан на кухонную стойку. Кубик льда в нем повертелся и замер. Ее знобило, словно от холода. Жажда не унималась. Тиэко опять достала полуторалитровую бутылку колы из холодильника, дрожащей рукой снова наполнила стакан. Дыхание за спиной. Но это не человек, это не может быть человек! Кислый запах гнилого мяса повис в воздухе, облепляет, обволакивает со всех сторон плотной массой, но ведь это… это не может быть плотным.
– Не надо, ну пожалуйста, не надо! – вслух взмолилась Тиэко.
Над раковиной замигала и померкла белая пятнадцативаттная лампочка. Почти не горит… А ведь еще совсем новая… В голове мелькнула мысль: "Надо было включить весь свет". Но сейчас уже не дойти до выключателя. Она даже оглянуться не в состоянии! Сзади что‑то есть… Бумажные перегородки, пол в восемь татами, буддийский алтарь в нише. Шторы на окне раскрыты, должен виднеться поросший травой пустырь, а над ним клетки огней жилых многоэтажек. Казалось бы, только это…
Выпив еще полстакана колы, Тиэко вообще утратила способность двигаться. Ощущение чьего‑то присутствия было уже слишком сильным, слишком отчетливым, чтобы просто списать его на игру воображения. Вот и сейчас что‑то вырастает за спиной, вот‑вот коснется шеи…
…Ой, а если это оно ?…
Нет, нет, даже и думать не хочется. Потому что иначе вообще не избавится от этих мыслей, от этого нарастающего и нестерпимого ужаса. Она ведь уже почти забыла то, что случилось неделю назад. Нельзя даже вспоминать об этом. После возвращения домой, атмосфера большого города уже почти выветрила из души мерзкий осадок, почти стерла из памяти жуткую картину, поначалу отчетливую, но теперь уже больше похожую на чью‑то нелепую шалость. Тиэко попыталась думать о чем‑нибудь более веселом, более… другом. Но если… если то, что случилось – правда, то тогда… Но ведь так оно и было! Ведь телефон действительно звонил!
…А‑а‑а‑а! Папа, мама, ну где вы… Скорее, скорее приходите!
Тиэко кричала во весь голос. Но даже крик не спугнул странную тень, не заставил ее обнаружить себя. Это затаилось за спиной, ему нужен был только повод…
В свои семнадцать лет Тиэко еще не понимала истинного значения страха. Но уже знала, что он есть нечто, непроизвольно возникающее в воображении.
…Хорошо, если… Ну, конечно же, так оно и есть. Я сейчас оглянусь, и ничего не случится. Там ничего нет !
Тиэко охватило желание оглянуться. Обернуться, чтобы разом развеять подозрения, чтобы как можно скорее вырваться из этого глупого состояния. А вдруг ничего не обойдется? Спина покрылась пеной. Гадкий холод охватил плечи и сползал ниже и ниже, сковывая мышцы спины, майка насквозь пропиталась ледяным потом. Разве выдуманный страх может так чувствоваться в теле?
…Кто‑то же говорил: тело еще чувствительней разума.
С другой стороны, дар речи не пропал. Ну же, обернись, откуда там чему взяться? Допивай свою колу, и марш делать уроки! Иначе провалишь к чертям все свои экзамены.
В стакане с треском раскололся лед. И, словно подстегнутая этим звуком, Тиэко резко повернулась назад.
|
|
| |
|
|
| 26.09.07 08:15 | ~INDUSTRIAL,EBM~ |
ru |
Влюбилась нежной и трепетной любовью в эти стили..)))))))))))))))
Особенно выделяю такие группы,как Combichrist,Icon of Coil,Terminal Choice,Zeromancer,IN[TOXIN],NEUROVERSE и другие..))
|
| Comments: 2 | |
| |
|
|
| 25.09.07 22:22 | |
ru |
Атигор проснулся в мотеле когда солнце зашло за горизонт,освещая алыми лучами Долину..Накинув на плечи рубашку,он вышел на улицу и направился к своему мотоциклу..И снова рев мотора раздался на пустынном шоссе..
-Ты должен ехать вперед,следуя моей руке..Я отведу тебя в новый мир,от которого ты не сможешь отказаться..-Голос в его голове становился громче с каждой секундой.-Я чувствую твое приближение..
Атигор ухмыльнулся и прибавил газ..Харлей рванул в ночь,рассекая застоявшийся воздух..Порыв ветра ударил ему в лицо..
-Ты на правильном пути..-Голос в его голове стал будто мягче..-Тебе не долго осталось..
Ночь проносилась мимо на крыльях мечты..Атигор взглянул на луну..Краски ее причудливо изменялись,изменялась и сама ее форма..Она стала напоминать чье-то лицо..
-Я слежу за тобой..Мы теперь часть друг друга..Навсегда..-Атигор опустил глаза.Голос,манящий его вдаль,к безмолвной Долине,пугал его,одновременно завораживая своей красотой..
-Мне не осталось ничего другого..Я потерял все,что имел..Даже себя..-Он шептал слова,словно молитвы.-Я потерял свое счастье,когда ступил на этот путь..Когда пошел во тьму времен..
-Но ты обрел меня..Нас..Скажи,разве тебе плохо?Ты жив,хотя мог умереть,оставь я тебя в той подворотне..Ты здоров,и отныне ни одна болезнь не навредит тебе..Что же еще тебе нужно?
Атигор молчал..Он не мог даже думать об этом,зная,что его мысли больше не тайны..Сосредоточившись,он направился к концу шоссе,где его уже ожидали..
|
|
| |
|
|
| 22.09.07 22:45 | ~Chronicles of the Fog~ |
ru |
Призрачный свет..Пустота в груди..Дыхание становилось все тише,заглушаемое ревом мотора..Харлей мчался по шоссе в сторону Призрачной Долины..Красная полоса на горизноте манила вдаль..
- Не уходи..Прошу,останься..
Атигор вытер рукавом куртки набежавшую слезу и едва заметно улыбнулся..
-Ты же знаешь,как я люблю тебя..-Перед его глазами предстало ее лицо.Лицо девушки,которую он любил наверное больше жизни..-Останься..
-Я не могу..-Голос его дрогнул,он свернул на обочину..
Солнце зашло,и шоссе погрузилось в темноту..Атигор вдохнул холодный воздух полной грудью..
-Я не могу,-повторил он еще раз.-Ты уж прости..
Он достал сигарету и прикурил..Белый дым взлетел вверх,извиваясь во мраке..
-Я больше не могу быть с тобой..Прости..Я не могу..-Он сжал в кулаке конверт с запечатанным внутрь письмом..Там было всего три строки,которые не суждено было прочитать ей..
"Дэв,прости..Я не мог сказать тебе это в лицо..Я ухожу..Я стал монстром,мне не спастись..Я не могу подвергать тебя такой опасности..Я уезжаю туда,где не смогу причинить тебе боль..Я люблю тебя..А."
Письмо горело в костре,Атигор равнодушно наблюдал за тем,как строчки исчезают в огне,медленно стирая из памяти его прошлое..
-Мне придется начать новую жизнь..Жизнь вампира..
|
|
| |
|
|
| 22.09.07 15:40 | ~Ocean soul~ |
ru |
Каменистый берег. Порыв теплого ветра в лицо. Алый закат утопал в бескрайних просторах океана, освещая собой прибрежные скалы. Уже показались первые звезды, подмигивая путницам с темнеющего небосклона.
На берегу стояли две девушки, печально вглядываясь в линию, где небо становится морем. Там, за горизонтом, их, возможно ждала иная жизнь.
- У него есть душа..
- У кого?
- У океана. Он живет ей.
- Фантазерка..
- Я серьезно.. Внутри него, на глубине, кроется жизнь.. Неведомая нам, но прекрасная по своей сути.. Нетронутая..
- Криста, ты чего??
- Я бы хотела быть там.. Остаться в бескрайних просторах, забытая всеми.. И наслаждаться этим.. Почувствовать жизнь океана..
- С тобой все в порядке? Ты что такое говоришь??
- Все в порядке, Тора.. Просто мысли вслух..
- Пойдем домой. Мне стало как - то не по себе.
- Иди, я тебя догоню.. Только подберу еще несколько ракушек на ожерелье..
- Ты уверена? Может я помогу?
- Не надо, иди..
Прохладная вода ласкает пальцы. Погружаясь все глубже, Криста с каждым шагом чувствовала прилив сил. Волна. И еще. Ее душа объединилась с душой океана.
Криста не вернулась домой.
|
|
| |
|
|
| 22.09.07 08:38 | Разоблачение |
ru |
а вот и переводы)
Immortal - Battles in north
Мимо рта - Бутылки на севере
Iron Maiden - Childhood's End
Железное Целко - Децкий конец
Bolt Thrower - Forever Fallen
Трясущий Болтом - Вечный Нестояк
Led Zeppelin - Moby Dick
Лёд запилен - Моби Х"й
The rolling stones - This is a woman
Катилися каменюки: - О це баба
W.A.S.P. (We are sexual perverts) - Wild Child
М.Е.П.З. (Мы есть писюкавы злыдни) - Дiка Дiтина
Blind Guardian- Follow the Blind
Охранник блинов- Следуй за блинами
Iced Earth- Horror Show
Mорозко- Хорошо!
Children Of Bodom - Follow the Reaper
Детки с бодуна - Следуй за рэппером
DVAR - думаете это "слово" на иврите - хрен
переводим
ВМФК - военно-морской флот Кубы... вот она истина!
The Beatles - Rubber Soul
Бутылки - Рубль сорок
The Beatles - Abbey Road
Бутылки - Рубероид
Motorhead - We are Motorhead
Моторбашка - ВИА Моторбашка
Rolling Stones - Aftermath
Роги Стонут - Автамат
Nightwish - Wishmaster
Ночьная Вошь - Изготовитель вшей
Dimmu Borgir - Cataclysm Children
Дима Боргин (ну это все и так знают) - Дети кошачей клизмы
Black Sabbath - Electric Funeral
Тёмный Шалашш - Электрик умирал
Rainbow - Rainbow Eyes
Рэмбо - Глаза Рэмбо
Rainbow-Sixteenth century greensleeves
Рэмбо - Шистнатцать центнеров зилёных сливф
Death - Evil Dead
ДедЫ - Злой Дед
Annihilator - W.T.Y.D
АннальныйИнголятор(?) - В.Т.У.Д.(Возьми Топор Убей Дятла)
Motorhead - Ace of Spades
Автослесарь - Мастер лопаты
Carcass - Pedigree Butchery
Каркающая Задница - Из чего делают Чаппи
Red Hot Chili Peppers - What It Is
горячие эстонские парни - шо ето?
ROYAL HUNT - Clown In The Mirror
Охота за Роялем - Посмори в зеркало, там - клоун
RHAPSODY - Queen Of The Dark Horizons
Рэп с Оди (Оди - типа крутой мазафакер наверн) - Каралева темных (чорных, ниггас)
MECHANICAL POET - Stormchild
Механический поёт - Сыночка штормит
DORO - Burn It Up
Дура - Сожги это наверх
FRAMESHIFT - In An Empty Room
Дерьмо в рамке - и на стене в пустой комнате
Anathema - Sleepless
А нафига - Слиплись
Behemoth - Sventevith (Storming near the Baltic) (ольбом)
Слонопотам - Свиний вид (Штормит после Балтики9)
Lustmord - Strange Attractor
Страстная морда - Подозрительный трактор
Cannibal Corpse - Shredded Humans
Они самые! - Шрёдер умён
Cannibal Corpse - Gallery Of Siucide
Конь И"ал Корпус - Голые и сальные
Catamenia - The Ancient
Кот Имел Меня - Пациент
Emperor - Wrath Of The Tyrant
Ем первым - Об рот вытираю
Lord Belial - Kamia
Отбеливатель - Камнем, бл"!
Perished - Dance Of The Elves
Пердишь - Давился, но ел
Messiah - Ressurection
Мы ссали - Я ссу редко (вариант - Режут Ретьку)
Ozzy Osbourne - Mama, I'm Coming Home
Гарик Сукачев - Мама, роди меня обратно
AC/DC - Hells Bells
Не влезай, убьет! - Аццкая полифония
AC/DC - Who Made Who
Переходник - Сдача ДНК на определение отцовства
Notre Dame - Dracula Sucks!
Горбушка - Спартак параша - победа будет наша!
Yngwie Malmsteen - Revalation (Drinking With The Devil)
Александр Розенбаум - Воспоминания (Как я бухал с русскими)
Marduk - Dracole Wayda
Мордульгенция - Дырокол! ВАЙ, да?
Moray Eel - Boo
Уморил! - Блюээээ...
Burzum - Tomhet
Борзой - Шляпа Тома
Burzum - En Ring Tii Aa Herske
Борзой - Кольцо ты... Ааа, херово!
Megadeth-A tout le monde
Мегадед-А тут ли манда?
Mood: романтичное  Music: Lacrimosa - Letzte Ausfahrt Leben
|
|
| |
|
Total posts: 6 Pages: 1
«« « 1 » »»
|
|
| Mo |
Tu |
We |
Th |
Fr |
Sa |
Su |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | | 28 | 29 | 30 | | | | |
|
