 |
| ru |
 |
06-11-07 @ 23:23
Лизка  
Англ.яз:)
|
В общем, пары в институте прошли веселее обычного. У нас по английскому есть слабая группа (в которую я, конечно, быстренько перебежала, ибо мой язык оставляет желать лучшего), в которую попали студенты, изучающие немецкий, французский или, как и я, знающие английский на уровне третьего класса.
Сначала преподаватель дала нам почитать и перевести текст, потом начала задавать вопросы на русском, чтобы кто-то один переводил на англ., а кто-то другой отвечал на вопрос. Задаётся вопрос: "Does He go to work in a factory?" - отвечать должна девочка, языка практически не знающая. С перепугу она отвечает первое, что вспоминает: "Yes, I do!" У меня паника на 20 минут (после чего я тихонечко на любой вопрос бурчала себе под нос: "Yes, I do!"). Дальше - лучше. Читаем новый текст. "Two people bring her breakfast..." - читается одногруппницей, как: "Тво пипл бринг хер брекфест!" - медленно, но уверенно сползаю под стол. Ну, и финишем стал ответ на вопрос: "Do you like English?" - "Yes, I did... live!" - в исполнении моей соседки.
В общем, английский я больше не прогуливаю..)) Это ж как там можно поржать!:)
Mood: weary  Music: Shakira "Underneath Your Clothes" |
Total disscussion threads: 1 Pages: 1
«« « 1 » »»
Post reply | Post reply with quote
 |
|
| Приф, дорогая..Лизко, кады у вас сходка? |
 |
|
|
 |
|
| Привет, солнце:) Сегодня вечером.. в 6:30 начинается..) |
|
|
|
|
Post reply | Post reply with quote
Total disscussion threads: 1 Pages: 1
«« « 1 » »»
|
 |
..Нет уж:).я тебя люблю, конечно..Но мне кажется правильнее легально:)
..Таможенник мне сказал "Вы, москалы, думаете, что все таможенники взяточники?!"..
..
