|
21.04.10 18:52 |
Мирра   | Знаешь, как я тебя люблю? |
ru |
Сказка Сэма Макбратни, рисунки Аниты Джерам
 Настало время спать, и маленький зайчонок крепко ухватил большого зайца за длинные-длинные уши. Он хотел точно знать, что большой заяц его слушает.
- Знаешь, как я тебя люблю?
- Конечно, нет, малыш. Откуда мне знать?..
- Я люблю тебя – вот как! – и зайчонок раскинул лапы широко-широко.
Но у большого зайца лапы длинней.
– А я тебя – вот как.
«Ух, как широко», – подумал зайчонок.
– Тогда я люблю тебя – вот как! – и он потянулся вверх изо всех сил.
– И тебя – вот как, – потянулся за ним большой заяц.
«Ого, как высоко, – подумал зайчонок. – Мне бы так!»
Тут зайчонок догадался: кувырк на передние лапы, а задними вверх по стволу!
– Я люблю тебя до самых кончиков задних лап!
– И я тебя - до самых кончиков твоих лап, – подхватил его большой заяц и подбросил вверх.
– Ну, тогда... тогда... Знаешь, как я тебя люблю?.. Вот так! – и зайчонок заскакал-закувыркался по полянке.
– А я тебя – вот так, – усмехнулся большой заяц, да так подпрыгнул, что достал ушами до веток!
«Вот это прыжок! – подумал зайчонок. – Если б я так умел!».
 – Я люблю тебя далеко-далеко по этой тропинке, как от нас до самой реки!
– А я тебя – как через речку и во-о-о-он за те холмы...
«Как далеко-то», – сонно подумал зайчонок. Ему больше ничего не приходило в голову.
Тут вверху, над кустами, он увидел большое тёмное небо. Дальше неба ничего не бывает!
– Я люблю тебя до самой луны, – шепнул зайчонок, и закрыл глаза.
– Надо же, как далеко... – Большой заяц положил его на постель из листьев.
Сам устроился рядом, поцеловал его на ночь...
...и прошептал ему в самое ухо:
– И я люблю тебя до самой луны. До самой-самой луны... 
– и обратно.
@Copyright ОГИ
Перевод Евгении Канищевой и Яна Шапиро
Mood: мечтательное 
|
| Comments: 5 | |
| |
|
|
| 19.04.10 16:46 |
lady-rain | ... |
ru |
А хочешь, я буду любить тебя – твою улыбку и карие глаза, в которые грех не влюбиться,
писать тебе стихи и сжигать их, сохраняя в сердце?
Хочешь – мелом на асфальте под твоими окнами три волшебных слова?
Ты проснешься, посмотришь в окно, но увидишь только лужи и мелкий дождик,
который смыл мою бессонную ночь и нежность в моей душе.
Хочешь, я нарисую твой портрет на серой бумаге простым карандашом?
Там будешь ты, такой как ты есть, серьезный и капельку грустный; только не сердись – я тебе его не покажу,
а разорву и развею по ветру – ты не оценишь этого, конечно, ты ведь не романтик...
Хочешь, я буду видеть тебя в своих снах, там я скажу тебе все, что чувствую и о чем жалею, я буду целовать твои руки и обнимать тебя сильно-сильно, надеясь тем самым продлить ощущение счастья?
Я ничего у тебя не попрошу, только разреши мне хотя бы раз прийти в твой сон...
Хочешь, я исполню твою мечту, самую заветную и несбыточную?
Все что ты попросишь – влюбленный взгляд, побольше учиться и веселую жизнь.
Попросишь хорошую девушку – я найду, найду ее для тебя, а ты только будь с ней счастлив, хорошо?
Хочешь, я продам за тебя свою душу?
Она, конечно, б/у, да и не предельно чиста, но на нее все равно покупатель найдется, хочешь?
Я прошу у тебя одного – пожалуйста, прочитай это в моих глазах.
Ты же знаешь, что я никогда не решусь это сказать.
Mood: грустное 
|
| Comments: 24 | |
| |
|
|
| 09.04.10 17:46 |
Мирра | |
ru |
что-то как то магом по пещере сана было легче ползать))
то ли я полнуй нуб, то ли надо перекачиваться обратно в мага)
Mood: романтичное 
|
|
| |
|
|
| updated 08.01.11 23:17 09.04.10 16:06 |
lady-rain | ну вот как-то так.. |
ru |
18:10 [Чехонец] to [lady-rain] в порятке как тут тебя не обижают
18:11 [Cryme Krit] to [Чехонец] её обидеш...
18:15 [Cryme Krit] to [lady-rain] тебя обидеть сложно....сама любого обидиш)
18:38 [Cryme Krit] to [lady-rain] какая ты все-таки жесток)
15:38 [Shadow Assasin] to [lady-rain] вредная злюка
15:44 [razqulov] to [Shadow Assasin] она помешана на мандаринах))))
21:19 [Shmat] to [Фенрик] /e Не плачь а то тя Леди покарает)))
22:37 [Мух] to [lady-rain] злюююка
15:34 [combat eitheen] to [Shmat, lady-rain] во-во)) бывает леди вамп, а наша красавица - леди-гоп))) вымогает пул))
15:43 [combat eitheen] to [lady-rain] да ладно тебе, злюка)) Будешь в питере с меня шоколадка, так и быть))
15:44 [combat eitheen] to [lady-rain] неа)) а от кого тут тебя защищать-то?? сама всех вынесешь вперед ногами)))
16:07 [злее всех] private [ lady-rain ] )))танчик,злой танчик)
16:19 [Вовка Герцог] to [lady-rain] Ух ты какая злая=)
14:01 [combat eitheen] to [lady-rain, Индра] Леди в депрессняке сидит, а у меня все норма))
22:32 [Раса] private [ lady-rain ] 2 дня её не читал, пришёл - а она обиделась
15:04 [Shadow Assasin] to [lady-rain] какая ты злющая, в тебе яду наверно на бинзовоз хватит ! :))))
15:39 [Shadow Assasin] Ну и кто она после этого ??? как не злющая врединка !!!
13:17 [combat eitheen] private [ lady-rain, Индра ] Нифигасе - Леди,млин фашист какой-то 
00:15 [кадет мчс] private [ lady-rain ] ну, начинает разваливаться тут.... а нука соберись!! и вообще все начинается с настроения, так что побольше улыбайся ))
09:56 [СЫН УДАЧИ] to [lady-rain] инфа улыбнула твоя , ты и впрям редиска
17:36 [Slipknot] private [ lady-rain ] а, ну тогда понятно. значит что? правильно, меньше надо учиться:)
22:26 [хастлер] to [lady-rain] и сидиш дома?на школу забей)
18:29 [ossiriz] to [lady-rain] небудь такой жестокой ЗЛОЙ ТАНЧИК!!!!!!!!
19:25 [ispanetz] to [lady-rain] маньячина))
15:27 [ossiriz] private [ lady-rain ] жаль не хотелось бы с вами в бою встретиться,уж лучше так!!!! 
16:42 [RIL] private [ lady-rain ] ну магу тя порадовать у меня вроде нет пока врагов=)
14:51 [Шлеп Шлеп] to [lady-rain] ну теперь то я уж точно за вас буду)
16:07 [lady-rain] private [ ossiriz ] ну так вот-во мне доброты как в Америке нефти
16:08 [ossiriz] private [ lady-rain ] много но надо найти!!))))))))))))))))))))))
20:49 [ispanetz] private [ lady-rain ] давай) Будешь подъезжать звони-пиши) Встретим - шоколадом накормим))
15:46 [***] to [lady-rain] Дорогая хоть ты и иногда е..шь мне мозг ,но я тебя люблю ))))))))
20:51 [ispanetz] private [ lady-rain ] ничего подобного)))) и через 3 часа 9 минут будет 3 дня))))
21:45 [Slipknot] private [ lady-rain ] ааа я тебя боюсь! зачемже руку отрезать если можно перерисовать:))))
22:03 Боец (15) [7] выкрикнул: Что это за белые доспехи?ты под венец собрадась?гггг
23:59 [Гром] to [lady-rain] я сегодня твоего маняка видел)
23:59 [Гром] to [lady-rain] combat eitheen)))
13:40 [ronaldo] ronaldo skaset ladi rayn ne uznala ego
14:40 [Slipknot] private [ lady-rain ] неудачница..)
16:51 [Lordik Allex] to [Гордый] да мне че то тоже не охота=)))а то еще потом как буду жить без <ырезано цензурой>=))) ха ха=))да я знаю что здесь много девушек красивых=))) Lady Rain напримаер=)))
10:53 [Гордый] private [ lady-rain ] вот я так не могу понять ты злая но от тебя я еще этого не видел
20:37 [Shmat] private [ lady-rain ] удачи злюка))))
21:35 [ossiriz] to [lady-rain] когда вы начали танков боятся,ЗЛЮЧКА??
21:00 [Гром] to [ИЗОБИЛЬЕ] если она со смоими друзьями так то бедные её враги!
21:44 [Baton iz xai] to [lady-rain] я за тобой давно наблюдаю, я по тебе тащусь
11:20 [lady-rain] private [ Slipknot ] мдя..
11:21 [Slipknot] private [ lady-rain ] мдя?
11:21 [lady-rain] private [ Slipknot ] мдя(
11:21 [Slipknot] private [ lady-rain ] мдя...
23:30 [Paratoshka] private [ lady-rain ] ты молодец) а она коза(((
21:24 [The_wolf] private [ lady-rain ] Хорошее хобби ))) Спасибо , повеселила )))
21:25 [lady-rain] private [ The_wolf ] старалась)))
21:26 [The_wolf] private [ lady-rain ] ))) Получилось )))
15:16 [lady-rain] private [ Индра ] я тут это..спросить хотела..
15:16 [Индра] private [ lady-rain ] спрашивай
15:17 [lady-rain] private [ Индра ] а можно домой в понедельник сгонять?
15:17 [Индра] private [ lady-rain ] нееееет
15:17 [Индра] private [ lady-rain ] хотя)))
15:19 [Индра] private [ lady-rain ] хорошо
15:20 [lady-rain] private [ Индра ] спасибо 
15:20 [Индра] private [ lady-rain ] только не на долго
15:21 [lady-rain] private [ Индра ] да-да.на денёк один)
15:21 [Индра] private [ lady-rain ] )))
15:22 [lady-rain] private [ Индра ] какая строгая мамко)
15:23 [Индра] private [ lady-rain ] была бы строгая, вообще не отпустила бы
15:24 [lady-rain] private [ Индра ] спасибо!спасибо!спасибо!
16:39 [Болотников] private [ lady-rain ] Оооо!!! Леди!!!! Дождь!!!!
13:00! [Раса] private [ lady-rain ] может ты выпившая за компом сидиш?)))
13:01 [lady-rain] private [ Раса ] какой там)я тока со школы)))
13:01! [Раса] private [ lady-rain ] гыыы) по дороге домой)
13:02 [lady-rain] private [ Раса ] мне идти 3 минуты)))я по дороге снег языком ловила)))
13:03! [Раса] private [ lady-rain ] вот вот))) снег алкогольный падал!!!
11:23 [Razorka] private [ lady-rain ] Умничка!!!! Ай да Казахстан)))
09:55 [Slipknot] private [ lady-rain ] ну во-первых, чай помогает при "простыла", а во-вторых - наушники с любимой музыкой помогают от "погода ужаснаяяяяя "...
12:12 [Болотников] private [ lady-rain ] хвалят потому что бояться тебя обидеть... у тебя же репутация редиски...))))
16:07 [Болотников] private [ lady-rain ] уууууу.......
16:07 [Болотников] private [ lady-rain ] редиска...
20:54 [Болотников] private [ lady-rain ] а ты принцесса?
20:54 [lady-rain] private [ Болотников ] если дочь королевы,то да)
20:55 [Болотников] private [ lady-rain ] а то Индра... понимаешь.. принцесс убивает... а так как ты принцесса, то......
23:13 [lady-rain] private [ Раса ] поезд Винница-Киев,а потом Киев-Астана.всего 3 суток до меня)
23:14! [Раса] private [ lady-rain ] 3-е суток??????????????????? я же умру.
23:14 [lady-rain] private [ Раса ] ради меня)))
23:15! [Раса] private [ lady-rain ] вот ради тебя умру!!!!!!
Mood: хорошее 
|
|
| |
|
|
| 08.04.10 11:57 |
Мирра | |
ru |
Больше всего на данный момент хочется свою собственную квартиру. Отдельно от брата и отца, которые толком не работают, а есть хотят... Но трешку на три отдельные квартиры разменять нереально, максимум на комнаты...
Вот и думаю...
Через месяц годовщина, надо уже готовиться, договариваться с муллой, с теми кто захочет придти, думать что на стол накрывать. И опять все на мне...
Устала...
Mood: грустное
|
| Comments: 1 | |
| |
|
|
| 02.04.10 13:36 |
Мирра | |
ru |
Изо дня в день становится все страшнее жить.
Любимые люди уходять туда, откуда не возвращаются...
Вот бывает:
едут люди на работу, или на учебу в метро, строят планы на вечер, или на будущее, мечтают о том как проведут лето... но из-за какого нибудь человека, или группы лиц - домой они уже не вернуться...
или же - готовится человек к пасхе, купил яиц, кулич. Пришел домой, домашними делами занялся. А потом ненароком заглянул в комнату к матери, или отцу и мир перевернулся. Потому что тебя уже не встречают улыбкой, не спросят как дела...
И вся подготовка к пасхе летит ко всем чертям, а остается только подготовка к похоронам...
Я знаю что значит потерять любимого человека. Но в моей ситуации у мамы был рак, и несмотря на операцию, химию и прочее- было понятно что тут как повезет, либо проживет лет 10-15, либо 1-2. Морально все таки пытаешся готовиться, но все равно: сообщение о смерти сваливается на голову как ушат холодной воды. И еще очень много времени после случившегося неможеш от этого отойти. И до последнего не веришь, что такое могло произойти с тобой, что стоит проснуться и все будет на своих местах. И мама всегда улыбающаяся, что-то вкусное готовит на кухне...
Какая из ситуаций безболезненнее? да никакая. Другое дело что страшнее, наверное, все же, в первых двух вариантах...
P.s. очередной крик души, навеянный последними событиями
Mood: грустное
|
| Comments: 1 | |
| |
|
|
| 22.03.10 16:59 |
Мирра | |
ru |
А знаешь, все-таки ты где-то есть, я верю, среди этих букв, слов, имен, шуток и просто разговоров ни о чем, есть ты, со скромной, но искренней улыбкой, с легкой воздушной походкой… Пальцы летают по кнопкам клавиатуры и передают безумие мысли, мечтаний.. Ты есть, я знаю, я вижу, я чувствую…И расстояние тает, и ты не в Москве, не в Киеве, не в Нью-Йорке, ты где-то рядом, может за стеной, а ,может, стоит отвести глаза от экрана, и я увижу тебя, твой силуэт, то, как ты, подобрав под себя ножки, садишься рядом и выпиваешь кружку чая или кофе, глядя блестящими глазами в этот безумный текст, что летит, что скользит, как магистраль , как ракеты , улетает текст, словно в космос без возврата.. Может быть , кто-то где-то там услышит - ты есть! Я знаю.. !
понравилось очень)
из инфы Yamakazi 
Mood: задумчивое 
|
|
| |
|
|
| 19.03.10 14:53 |
Мирра | |
ru |
Эх.... не видать мне этого дуракого апа, как своих ушей)
Вчера подстава в ангелсе, а сегодня просто не везет!)
Видимо не судьба)
Mood: задумчивое
|
|
| |
|
|
| 17.03.10 13:56 |
Мирра | |
ru |
13:53 Внимание! Бойцовский Клуб поздравляет вас с праздником восьмилетия
Эх.. дай бог с энтим делом первый ап успеть взять таки) а то четыре года мучаюсь уже)
Mood: мечтательное
|
| Comments: 1 | |
| |
|
Total posts: 509 Pages: 51
1.. 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20.. 30.. 40.. 50..
|
|
| Mo |
Tu |
We |
Th |
Fr |
Sa |
Su |
| | | | | | 1 | | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | | 30 | | | | | | |
|
