|
12.09.10 12:45 |
Крек и Крекси   | Ещё раз о разнице восприятия |
ru |
Езжу с правым рулём. Когда сажусь пассажиром в леворульную машину, первая мысль: "Какая сволочь мои зеркала крутила?".
Почему ещё раз
|
|
| |
|
|
| updated 27.09.10 20:26 11.09.10 17:41 |
Ф Е Я | для себя |
ru |
17:40 У Мастер Грит был предмет 'Фрагмент древней плиты' и Ф Е Я может подобрать его
20:53 У Мастер Грит был предмет 'Осколки голема' и кто угодно может подобрать его
00:55 У Мастер Грит был предмет 'Осколки голема' и кто угодно может подобрать его
21:50 У Мастер Грит был предмет 'Осколки голема' и кто угодно может подобрать его
22:13 У Мастер Грит был предмет 'Фрагмент древней плиты' и кто угодно может подобрать его
20:21 У Мастер Грит был предмет 'Осколки голема' и кто угодно может подобрать его
23:11 У Мастер Грит был предмет 'Осколки голема' и кто угодно может подобрать его
17:16 У Мастер Грит был предмет 'Фрагмент древней плиты' и кто угодно может подобрать его
01:54 У Мастер Грит был предмет 'Осколки голема' и кто угодно может подобрать его
14:35 У Мастер Грит был предмет 'Фрагмент древней плиты' и кто угодно может подобрать его
19:32 У Мастер Грит был предмет 'Заживляющая Настойка' и кто угодно может подобрать его
20:24 Бой между Козак_Сирко, Ф Е Я и Мастер Грит закончен.
20:24 У Мастер Грит был предмет 'Право на дружбу [2500]' и кто угодно может подобрать его
Mood: уставшее 
|
|
| |
|
|
| updated 20.09.10 08:57 11.09.10 09:13 |
FASSGEN | Статистика |
ru |
металлиум.
Вы получили 87.00 кр. - 1 перелет
монетки
Вы получили 100.00 кр.
Вы получили 50.00 кр.
Хорошо. Вот тебе имя – Мафи. Сейчас посмотрю что там с типом билетов.
Ага, сегодня не будут досматривать пассажиров «заказного» рейса. Запомни, используй
К сожалению, ваши источники оказались немного некомпетентны. Сейчас я не заинтересована в покупке столь… «нежелательного» материала. Но я думаю, что Зано вам сможет помочь.
Так, замечательно. Сегодня не будет досматриваться пассажиры "почтового" рейса. Поэтому настоятельно вам советую воспользоваться именно им.
Я вот тут пока станок протирал, прикинул – лучше тебе с этим к Трундо обратиться. Он наверняка сможет выкупить у тебя этот слиток. Главное при перевозке не засветиться. Сейчас скажу точно, каким рейсом тебе отправиться.
Вроде бы «почтовый» рейс не досматривают. Так что, давай, вперед.
Можно и проще - я пока не могу приобрести у тебя эту чудесную вещь. Но думаю, что Бронзо сможет тебе помочь в этом.
Главное – воспользуйся «стандартным» рейсом, когда отправишься.
итог 337 кр
|
|
| |
|
|
| updated 15.08.10 03:02 15.08.10 02:52 |
Крек и Крекси | Анджелина Джоли в моей жизни |
ru |
Июль 2001. Иркутск.
Я смотрю в кинотеатре Lara Croft - Tomb Raider. В августе увольняюсь из ВС РФ, возвращаюсь в Воронеж.
Июль 2003. Нижний Новгород.
Я смотрю в кинотеатре Lara Croft Tomb Raider - The Cradle of Life. В августе после четырёхмесячной командировки возвращаюсь в Воронеж, чтобы работать на другой должности без длительных командировок.
Июнь 2008. Курск.
Я смотрю в кинотеатре Wanted. В августе переезжаю в Москву на ПМЖ. Срок перемен несколько больше, видимо, потому что роль не главная.
Август 2010. Москва.
Я смотрю в кинотеатре Salt. В августе же подруга привозит дочь, чтобы жить втроём. Не так давно я остался без работы, ищу что-то совсем новое. Таких быстрых и значительных перемен после просмотра ещё не было. Эффект усилен тем, что подругу некоторые коллеги в шутку называют Анджелиной Джоли. Кстати, познакомился я с ней как раз в июле 2001 незадолго до просмотра первой Лары Крофт.
|
| Comments: 11 | |
| |
|
|
| updated 11.12.12 23:15 15.08.10 01:10 |
Крек и Крекси | Начало |
ru |
Давно прочитал на каком-то женском форуме. Смысл тот, что как только у тебя родился ребёнок, ты уже никогда не будешь одна. Вообще никогда. Думаю, к нормальным отцам это тоже относится. Если не буквально, то в том, что ближайшие лет 17-22 ты уже не почувствуешь себя полностью свободным от обязтельств зарабатывать как минимум на еду и жильё ребёнку. И жене, если она по разным причинам не может работать в отдельные периоды. И просто лечь спать пораньше (или попозже) не получится без того, чтобы прибежал ребёнок и начал по тебе прыгать вечером или утром. Да много всего, о чём я даже пока не имею представления, будет иначе. Учитывая примерные сроки в пару десятков лет до обретения детьми относительной самостоятельности, сейчас будущие изменения воспринимается именно как "навсегда". Я это понимаю, но не чувствую.
Утром прилетает подруга. С дочерью. Наконец-то она решилась забрать её в Москву от дедушки с бабушкой, чтобы жить с нами втроём. Дочери 6 лет. Мы нормально общались, когда я приезжал знакомиться. Завтра встречаю, отдых с дороги. Послезавтра в новый для неё детский сад. Это я могу представить. Через год - в школу, через 11 лет в ВУЗ, через 15-20 лет замуж (надеюсь, замуж всё же после окончания вуза, а не как мама в первый раз ). И всё это время теперь вместе. Такого я пока не представляю.
Надо ей на квартиру быстрее заработать, чтобы хотя бы лет с 18 могла отдельно жить. Мужчине с родителями жить совсем беспонтово, но и у женщины без отдельного жилья личная жизнь никогда не будет действительно "личной".
|
|
| |
|
|
| updated 15.08.10 00:46 14.08.10 23:56 |
Крек и Крекси | Увидел цитату от © Jane Gray |
ru |
"Как говорит один мой товарищ - люди, которые категорически не курят и не пьют пугают больше всего, потому что непонятно, чего от них ожидать". © Jane Gray"
Думаю, те кто меня знают в реале достаточно давно, отнесли бы её ко мне на 99%. Надеюсь, что их я всё же не "пугаю". Поэтому 99, а не 100.
|
| Comments: 7 | |
| |
|
|
| updated 14.08.10 16:11 14.08.10 16:06 |
Крек и Крекси | Картинг и последствия |
ru |
|
Покатался на карте в FORZA karting hall на Коломенской. Когда возвращался домой, ушёл первым налево со светофора с проспекта Андропова на Каширку. Через пару секунд увидел горящую стрелку поворота на Пролетарский проспект. Разогнался, чтобы успеть, перед самым поворотом понял, что собираюсь отправить машину в занос. Передумал.
|
|
| |
|
|
| updated 12.08.10 16:03 12.08.10 15:40 |
Крек и Крекси | Вчера ездил в Химки |
ru |
|
С Кантемировской. Тот ещё квест, если по Москве за рулём передвигаюсь меньше недели. За прошедшие два года получил только навыки ориентирования в подземной части города. Навигатор не покупаю принципиально, с картой веселее. Пару раз сбивался с проложенного яндексом маршрута. В итоге дорога туда-обратно 100 км. Учитывая, что на метро у меня годовой проездной, даже с пересадкой и оплатой маршрутки на общественном транспорте получается в два раза дешевле. Долго думал. Понятно, конечно, что машина не роскошь, а средство для удовольствия, но в Москве и удовольствие сомнительным получается, если в час-пик ехать надо.
|
| Comments: 5 | |
| |
|
|
| updated 09.08.10 22:21 06.08.10 19:55 |
FASSGEN | Не мое.. прослезился |
ru |
Если у человека так много счастья, то
почему случаются неудачи?...»
Никто не знает, почему так много странностей происходит именно зимой. Когда засыпает маленький городок, он словно дитя, что сперва долго шумит, а нашумевшись, отправляется в царство своих снов. Улицы пустеют, в лавках начинают гаснуть огоньки, позволяя оконным стёклам несколько часов поиграть со светом луны и белого-белого снега. Жители аккуратных домиков еще не желают спать и о чем-то шепчутся за вечерним чаем. Кто-то делает какие-то покупки в уже закрывающихся магазинчиках и скорее бежит домой по опустевшим улицам. И всем понятно, что через час-полтора город утихнет до наступления утра. Но у двери одной небольшой ростовщической лавочки по вечерам частенько звенит колокольчик, приветливо встречая вошедшего, и сообщает хозяину о посетителе. Звенит себе и звенит. Ему и дела нет до тех, кто приходит, до их радостей и бед, такая уж у него работа. Важная.
Читать дальше Скрыть
Если бы этот колокольчик висел до этого на двери каких-нибудь других ростовщиков, он бы знал, что хозяин его дома не напоминает ни одного из них - этих хитроватых мужичков со счётами в руках и добротными животами, взрощенными на мясе и неплохом вине. Тёмные волосы, морщинистое лицо и добрый, но проницательный взгляд его располагали к общению с ним и пониманию его жизни, которая, как открытая книга, читалась любым хоть немного здравомыслящим человеком.
По его лицу сразу видно, что в жизни его было много счастья, немало веселья. За все эти долгие годы его не посетила ни одна беда. Волосы его не поседели, а множество морщин лишь указывали на места, где раньше часто была улыбка. Счастье его всегда было с ним. Раньше он просто дарил излишки первым встречным, знакомым и незнакомым, и, видя их улыбки и радость, приумножал счастье собственное. И было бы всё хорошо, если бы у него водились деньги. Он никогда не считал бедой их отсутствие, однако оно довольно сильно осложняло его существование в мире, где счастье значит не так много, как пара пригоршней золотых, пахнущих карманами и мошнами их обладателей. За долгие годы он сумел скопить совсем немного. Денег едва хватило на то, чтобы купить небольшой домик в маленьком городке на краю мира и пожить в нём какое-то время, пока старость берёт своё, тратя сбережения на различную стариковскую ерунду, которая приносит так много счастья. Ни для кого не секрет, что оно бывает разным в каждом возрасте, для каждого человека, но в основном, людям для счастья нужно что-то весьма приземлённое и такое прозаичное, что именно этот старик мог раздавать свой капитал счастья направо и налево. И оно бы подходило всем. Но потом деньги кончились, а неиссякаемое жизненное счастье так и осталось при нём, наполняя его дом от порога до дымовой трубы. И осознал он, что его необычный капитал – это прекрасно, но стоит позаботиться и о пропитании. Через день он повесил у двери резную табличку: «Пьер Дюпье. Ростовщик счастья».
Он был рад видеть у себя всех. К нему приходили разные люди — те, кого несчастье постигло как-то вдруг, или же несчастные вовсе. Каждого из них встречали Пьер и его верный колокольчик с готовностью помочь за скромную плату. Ведь если у тебя хватает счастья и не хватает денег — почему бы не дать людям небольшой кредит веселья и удачи ненадолго? И было всё крайне просто. Они просили немного счастья на несколько дней, и платили за это пару монет. Условие было одно — по прошествии определенного срока, люди должны были вернуть кредит. Поправив свои дела, они вновь ступали на путь неизвестности, где их вполне могла ожидать беда, или даже трагедия. Возвращали все, ибо уж больно велика ноша, пускай счастья, но всё-таки чужого, сверх отведённого срока и, кто знает, не превратится ли оно в еще большее несчастье, чем то, которое кто-то хотел загладить, обратившись к ростовщику. Были и те, кто пенял на то, что у Дюпье чересчур много счастья и он мог бы его отдавать даром, или же вовсе не просить назад, но он не соглашался, ссылаясь на то, что такое количество может выдержать только по истине счастливый человек. А мало просили редко. Солдаты проигранных битв, вдовы и вдовцы, матери и отцы погибших детей и дети пьяниц — всех встречал колокольчик веселым звоном, намекая, что в этом деревянном четырехкомнатном домике и живет само счастье, и здесь им обязательно помогут почувствовать себя счастливыми, хотя бы на какой-то недолгий срок. Радость, удача, любовь, смех — всё это перекочевывало с витрины лавки в руки уже счастливых клиентов, что, словно на крыльях вылетали из старого дома в этот крайне недолго счастливый мир.
Трудностей в работе было немного, разве что ожидать очередного посетителя. Вчера приходил какой-то солдат, просил счастья на четыре недели, чтобы пожить всласть перед походом на юг в составе местного батальона. Отчаялся, наверное, ведь во время опасных боёв счастье было бы ему нужнее. Ростовщик никогда не уговаривал людей на трату его товара в тех целях, что предложит он, ведь каждый волен вершить свою судьбу как ему заблагорассудится, не слушая советы пусть и счастливого, но всё же старика. Три дня назад свой долг вернули Пьеру муж и жена, у которых, наконец-то, родился сын. Пьер видел их улыбки и, забирая счастье, получал его чуть больше, чем отдавал десять месяцев назад. Он не думал, что приключится с его клиентами после того, как они вернут его назад, но больше, чем на год, счастья не давал. У каждой монеты есть две стороны.
Ели вокруг дома колыхались, размахивая своими лапами, пытаясь отбиться от надоедливой белой массы, которая так и норовила укутать их своими снежинками. Свистела метель. Снег хрустел за окном от бегущих ночевать постояльцев трактирчика напротив. Снег этот переливался, играл со светом луны, а танцующие снежинки, мелькая, бились в стекло лавки, пытаясь достучаться до счастья, но оставались на окне и в большинстве своём, быстро таяли от тепла, которое исходило из дома. Давали дорогу снежинкам другим. Ростовщик сидел в приёмной и пил горячий чай с молоком, глядя на тёплое потрескивание камина и иногда на колокольчик, который, судя по всему, сегодня уже никого не поприветствует. Рядом лежала какая-то газетёнка. Служила она исключительно для того, чтобы ставить на неё горячую чашку. Хозяин давно знал — чтобы быть счастливым, не стоит узнавать новости из газет. Чашка очередной раз стукнула о стол. Ей вторил робкий стук в дверь. Метель стучалась. Пьер встал с кресла и подошел к окну. Ничего не видно. Только чья-то тень быстро проскочила мимо заснеженного окна и через секунду, впуская в дом струи холодного воздуха и изрядное количества снега, который наконец-таки смог ворваться в неприступную доселе крепость тепла, зазвонил колокольчик. Дверь, будто обидевшись, быстро захлопнулась, выслушав какое-то ругательство, на пороге в луже таящего снега стоял человек. Он снял шапку и, вытирая ноги, поприветствовал старика:
«Здравствуйте, мне нужна ваша помощь».
Резко запахло дорогим вином. Длинные седые, почти белые волосы падали на морщинистое лицо посетителя, а сгорбленное, дряхлое тело, казалось, еле несло на себе темные меховые одеяния. Нос крючком, нехватка зубов и потрескавшиеся губы его, напомнили ростовщику сказки о старых колдунах, которые заманивали в свои дома маленьких детей и откармливали всевозможными сладостями, пока те не оставались жить у них навсегда. От этих мыслей о сказках Дюпье даже повеселел и, улыбнувшись, пригласил гостя сесть рядом с камином. Старики плюхнулись в сидения и посмотрели друг на друга.
«Я за счастьем» – прошамкал клиент – «Вы же выдаете его? Я не знал, что это возможно, но мне сказали, что это правда, что действительно у вас можно занять немного счастья на некоторое время. Мне очень надо. Мне нужно счастье, счастье!» – стал срываться на крик дед, хватаясь за голову.
«Многие не верят, что счастье можно отдать, или получить!» - улыбался Дюпье – «Но мне вы можете доверять…».
«А мы, ведь, коллеги с вами» - перебил гость. Ростовщик удивленно поднял бровь и, ничего не сказав, уставился на посетителя, с интересом ожидая дальнейшего рассказа.
«Дети дразнят меня старикашкой Вени, не слыхали?» - усмехнулся тот - «Я ехал в этот край мира почти три недели в надежде найти вас, мой друг. По пути у меня несколько раз сломался экипаж, а двух слуг замело снегом, поэтому путешествие оказалось долгим. Я Вени, Жак. Несчастье продаю» – с этими словами Жак скинул с себя дорогую шубу, достал кожаный кошель и стал мерно отсчитывать золотые.
«Жить мне недолго осталось. Хочу взять у вас два года счастья».
«Как это – продавец несчастья?» - продолжал удивляться Пьер.
«Всё просто, дружище. У тебя, вот, много счастья, ты решил его сдавать в аренду. А я, вот, накопил несчастий больше, чем кто-либо иной в этом мирке, и решил его продавать. Как видишь, дела идут успешно».
Пьер не унимался:
«Так кому же нужно несчастье? Это радость и удача нужны всем и каждому, а горечь, страдания и прочее и вовсе есть смысл сразу выбрасывать».
«Э, да ты ничего не понимаешь, счастливчик. У меня столько влиятельных клиентов, что ты и представить себе не можешь. Несчастье нужно им для того, чтобы жить лучше. Отличная идея была надоумить некоторых людей решать свои проблемы при помощи моего несчастья, подкладывая его неугодным. Мне хорошо от этого, клиенты счастливы. Так что, можно сказать, что и я дарю счастье, притом, не забирая его обратно никогда. Поэтому мы коллеги. Так что, этой пригоршни золотых слихвой хватит, чтобы выкупить у тебя два года полностью и безвозвратно. Идёт?».
«Нет, не идёт» - хмыкнул ростовщик – «Вы просите слишком уж много счастья, я не могу вам столько дать, потому, что погубите себя им, сколько бы несчастий до этого вас не постигало. Я откажу вам, сударь, в заключение сделки. По той простой причине, что я всегда боролся с тем, что делаете вы».
-«Как боролся-то!?» - разгневанно завопил Вени – «Тебе же плевать на то, что будет с людьми после истечения срока твоего счастья!».
И вдруг Дюпье медленно встал с кресла и открыл дверь. Притихла даже вьюга, обходя дом стороной и не забрасывая снег в жилище.
-«Я попрошу вас удалиться, мой друг» - лукаво улыбнулся он – «Мне пора ко сну».
Несостоявшийся клиент схватил шубу и, зыркнув на хозяина дома маленькими глазками, яростно выбежал из дома в морозную ночь. Дверь закрылась. Колокольчик стих.
У себя на родине Жак Вени был известным человеком в очень узких кругах. По началу обыкновенные неудачи и трудности, что сыпались на него без конца одни за другими, не ломали его дух и он, прилагая огромные усилия, преодолевал их, видя впереди светлое будущее. Позже несчастий становилось больше, и он уже не мог нести ношу постоянной неудачи и бед. Умерла жена, сын погиб на южной войне. Вени стремительно старел, не имея никаких сбережений, он несколько лет побирался по улицам, чтобы заработать на кусок хлеба и сам удивлялся, как он еще не отправился к жене и сыну. Все удивлялись. Несчастья скопилось столько, что однажды он подкинул немного какому-то солдату, который тут же потерял кошелёк. С того момента утекло много времени и вот, Жак Вени снабжает своим несчастьем всех алчных, злых и неправедных, кто хочет, или только захочет прибегнуть к его услугам. Его клиенты возвращаются к нему крайне часто, и он уверен, что тот, кто пришел к нему один раз, придёт и второй, и третий…
***
До ушей еще спящих в трактире пройдох доносились крики:
«Внимание! Внимание!» - орал дворовый мальчишка в кепи, размахивая газетой – «Позавчера был ограблен Пьер Дьюпье! Мсье, покупайте газету!» - он всовывал в руки прохожих свернутые газеты и продолжал звонким голосом оглашать важнейшую новость местного издания — «Ограблен Пьер Дюпье! Злоумышленник выкрал почти всё его счастье! Деньги и ценности не пострадали! Мадам, покупайте газету! Внимание! Внимание!...». Толпа людей ходила мимо и каждый, слыша фамилию ростовщика с удивлением брал газету, вкладывая в маленькую ручонку пацана пару медяков.
А старый Дюпье сидел в своём кресле и медленно пил чай. Беда постигла его впервые. Душа разрывалась, душа плакала и стонала, дом потемнел, огонь горел неярко, а когда Пьер выходил на улицу, колокольчик звенел как-то невообразимо глухо. Так больно. Так глупо, так нелепо, так плохо без счастья! Без счастья, которого у тебя было столько, что ты мог им торговать. Без ничего. К чему все это золото в чулане, если дело всей твоей жизни можно вот так просто прекратить?
Что может быть хуже, чем стариковские слёзы. И это были совсем не слёзы счастья — в первый раз за все его годы от рождения до этого момента. Дюпье знал, кто выкрал счастье, да и каждому было бы понятно, кто преступник, но отчаяние его было так велико, что и искать этого прохиндея Пьер не видел совершенно никакого смысла.
Убежал прочь самый неудачный день. Неготовый к такому удару судьбы Пьер всё сидел и сидел, наматывая седой локон на палец, попивая остывшие чаи и мутно смотря в окошко, где несколько дней назад так прекрасно веселилась вьюга. Тут кто-то отвлёк его от мыслей:
«Пьер! Пьер, дорогой» - хлопала его по плечу мадам Перек, которую каким-то невообразимым образом молча пропустил колокольчик – «Я знаю о твоём горе. Мы с сыном благодарны тебе за то счастье, которое ты нам доставил. И хотим тебя отблагодарить. Здесь немного, но хоть что-то ты должен иметь» - она оставила крохотную частичку счастья и, улыбнувшись, удалилась. Пьер не знал, что ей сказать и просто проводил её взглядом до двери. Дверь захлопнулась и отворилась снова. На пороге стоял мсье Жиль, которому Пьер когда-то помог завести семью.
«Старина Пьер! Как же так!» - соболезновал вошедший - «Я принёс тебе немного счастья. Оставлю его здесь» - он положил счастье рядом со столиком и быстро вышел из дома, не дожидаясь, пока Дюпье будет показывать свои манеры. Позже пришли Жерары, Леклены, Арно, Брюна, Буржуа, Джефферсоны, МакКейси — все несли Дюпье своё счастье. У его дома выстроилась громадная очередь. Здесь был каждый. И вот уже колокольчик стал звенеть при виде посетителей, вот уже глаза старика стали светиться слёзами счастья. Дом снова наполнился теплом и уютом. С миру по нитке — и свяжется тёплое одеяльце.
На следующий день счастливый Дюпье вышел из двери и очистил занесенную снегом резную табличку «Пьер Дюпье. Ростовщик счастья». В этот же самый час закипела работа. Еще семь дней, и домик снова был царством радости и удачи. Вдвойне счастлив тот, кто утратил счастье и обрёл его вновь.
Вчера к Дюпье заходили какие-то пьянчужки из того трактирчика. Просили счастья на денёк-другой, чтобы отыскать несколько монет на гуляночку, после которой обязались завязать. Выдал, забрал четыре медяка. А что с них взять? Они радостно побежали из приёмной и, вприпрыжку, вывалились на свежий воздух, сбив с ног дряхлого старика. Тот ухватился за дверь и сорвал висящую табличку. Рухнул с крыльца на снег. Поднялся, отряхнулся и, зыркнув на них маленькими глазками, рванул на себя ручку двери, злобно впрыгивая в помещение.
«А вот и вы, Жак» - улыбнулся ему ростовщик – «Что, не по вкусу пришлось моё счастье?».
«Забирай! Забирай его обратно, старый проходимец! Всё забирай, до последней капли!» - орал Вени, вытаскивая отовсюду счастье и кидая Жаку – «Я так больше не могу! Все требуют помощи, все эти мелочные глупые дураки! Всем от меня что-то надо, я шагу не могу ступить, чтобы на мне не повисла очередная девка с мольбами! Репутация, образ жизни! Всё! Всё пропало!»
«Кусок слишком большой, чтобы вы могли его проглотить, мой милый Жак?» - веселился Дюпье.
«Иди к черту! Быстрее забирай у меня свое счастье и ты меня больше не увидишь!»
«Нет, не возьму. У меня его теперь достаточно, и даже больше. А вам придётся нести мое счастье у себя на спине еще очень долго, пока не исчезните, либо вы, либо оно. Ступайте с богом, мсье!» - с этими словами Пьер всучил Вени всё счастье обратно и легонько вытолкнул продавца несчастий за дверь.
Вьюга, кстати, опять начала злиться. Так долго не утихает, даже странно. Видать, природа чувствует приближение бед и радостей, просто никто не замечает этого, не предавая ей каких бы то ни было сверхъестественных способностей. Люди слишком разные, природа вещей едина.
Когда ростовщик счастья рассказывал мне эту историю, я видел, что он немного корит себя за то, что так жестоко поступил с Жаком Вени. Тем не менее он попросил напечатать его адрес. Что ж, дорогие мои читатели, если у вас когда-либо что-то случится, настигнет беда, или она будет виднеться где-то на горизонте вашей жизни, обращайтесь— Край Мира, пятая улица. Дом с резной табличкой, на которой написано: «Пьер Дюпье. Ростовщик счастья
ps
напоминает зайца с яблоками
pps
|
|
| |
|
|
| updated 11.12.12 23:26 04.06.10 22:41 |
Крек и Крекси | Трудности перевода |
ru |
Скачал на днях фильм "Непокорённый" Клинта Иствуда. Люблю темы про спорт. Да ещё и основанные на реальных событиях. Посмотрел 10 минут, исплевался, выключил, сходил на него в кинотеатр.
Вот скажите мне, чего можно ждать от перевода фильма, если South Africa переводчик раз за разом проговаривает как "Северная Африка"? Я могу понять что человека просто заклинило и он продолжает повторять не думая. Но КАК можно не знать кто такой Нельсон Манделла, президентом какой страны он был, и не знать как выглядит флаг ЮАР? !? А флагов в фильме было много.
В итоге посмотрел на большом экране. Пришёл к неожиданному выводу, что фильмы Иствуда без разницы где смотреть. Дома в кресле или в кинотеатре. Если это шедевр вроде "Малышки на миллион", он таким всегда и останется. Если просто хорошая вещь как "Непокорённый" или "Непрощённый", то большой экран и эффект "звук вокруг" сильно кино не улучшат.
В общем, фильм как фильм. Лично я не проникся. Морган Фриман действительно похож на Манделлу. Мэт Деймон совсем не похож на своего прототипа Франсуа Пинара. И тот и другой номинировались за свои роли на Оскаров за лучшую мужскую роль и лучшую мужскую роль второго плана. А в том что фильм вышел в мире в конце 2009, думаю есть и умысел. Может даже сговор. Иствуда, киностудии-производителя и ЮАР) За полгода до начала чемпионата мира по футболу, который опять же принимает ЮАР. Неплхой повод вспомнить свою историю, провести аналогии, сделать всё возможное, чтобы победить.
|
| Comments: 1 | |
| |
|
Total posts: 389 Pages: 39
1.. 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20.. 30..
|
|
| Mo |
Tu |
We |
Th |
Fr |
Sa |
Su |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | | 28 | 29 | 30 | 31 | | | |
|
