 |
| ru |
 |
08-10-08 @ 03:30
Silentium-s 
Белый флаг
|
Выбрасываю белый флаг - сдаюсь!
Останется не взятой эта крепость.
Из всех нелепых и ненужных чувств
Моя любовь - первейшая нелепость.
Я не рассчитывала на блицкриг,
Не составляла "плана Барбаросса".
Отчаянный и дерзкий страстный крик
Не разбудил застывшего колосса.
Нет больше сил идти вперед, на штурм.
Ну, сколько можно сердцу разрываться!
Как тысячи других влюбленных дур,
Сама тебе я в плен мечтала сдаться...
Я увожу разбитые полки,
Снимаю бесполезную осаду,
И знамя выпадает из руки...
Мне никогда не быть с тобою рядом...
Алёна Вайсберг
|
Total disscussion threads: 5 Pages: 1
«« « 1 » »»
Post reply | Post reply with quote
 |
|
Признавайтесь в любви, даже если боитесь отказа,
Даже если на все сто процентов уверены в нём.
Говорите смешные слова и нелепые фразы,
Озаряйте обыденность тусклую ярким огнём.
Признавайтесь в любви, не жалея ни слов, ни эмоций.
И не бойтесь остаться, растратив себя, на мели.
В жизни, кроме любви, нет других маяков, карт и лоций.
А без них кораблям никогда не достигнуть земли.
Признавайтесь в любви тем, кто нужен вам, дорог и близок.
(Лучше сделать, чем плакать, что мог, но, увы, не успел.)
Исполняйте мечты и, смеясь, потакайте капризам,
А малыш-купидон поколдует над меткостью стрел.
Признавайтесь в любви, не пытайтесь скрывать её в сердце.
Не страшны холода, если вы отдаёте тепло.
Если вашим огнём удалось хоть кому-то согреться,
Вы поймете когда-нибудь, как вам в любви повезло.
Алёна Вайсберг |
 |
|
|
 |
|
... Ну что с того, что я тебя люблю?
В пути бывают и шторма, и штили.
Но айсберг брешь проделал кораблю,
А до земли бесчисленные мили.
Не удержала чувства я в узде,
И ты накалом страсти был испуган.
Барахталась я в ледяной воде,
И все ждала спасательного круга.
Ну что с того, что я тебе пишу?
Фонтан стихов моих иссякнет скоро.
Я помню леденящий душу душ:
"Нет повода для встреч и разговоров".
Я доросла сама до слова "нет".
Мне больше не нужны твои ответы.
Ржавеет купидонов арбалет.
Я на любовь накладываю вето.
Ну что с того, что я честна с тобой?
Что это не мое - игра, кокетство.
А дело в том, что в холоде любовь
Не выживает. Замерзает сердце.
Не дотянулась до тебя ладонь,
Моим теплом и нежностью согрета.
Ты погасил любви живой огонь
Бездушным свистом ледяного ветра.
Алёна Вайсберг |
|
|
|
|
|
|
I know you think that I shouldn't still
love you,
I'll tell you that.
But if I didn't say it,
Well I'd still have felt it
Where's the sense in that?
I promise I'm not trying to make
your life harder
Or return to where we were
Chorus:
Well I will go down with this ship
And I won't put my hands up and surrender
There will be no white flag above my door
I'm in love and always will be
____________
Оно же:
Я знаю - ты считаешь, что мне больше
не стоит любить тебя.
Когда-нибудь я и сама скажу тебе об этом.
Но, хоть я и не говорю тебе о своей любви,
Всё равно ведь я испытываю это чувство
к тебе.
В чем же тут логика ?
Ручаюсь, что не хочу усложнить
тебе жизнь,
Или снова начать ходить по кругу.
Припев:
Я не сдам наш корабль,
Не подниму рук и не сдамся в плен.
Над моей дверью не будет белого флага -
Я люблю тебя как и прежде, и это навсегда.
And when we meet
Which I'm sure we will
All that was then
Will be there still
I'll let it pass
And hold my tongue
And you will think
That I've moved on....
А когда мы вновь встретимся -
(В чём я даже не сомневаюсь) -
Мы всё ещё будем помнить
Всё то, что было между нами.
Но я не подам и вида,
Ни скажу и слова,
И ты подумаешь,
Что я изменилась.
 |
|
|
|
|
| | Silentium-s
17-10-08 @ 00:53
Re: I know you think that I shouldn't still love you... |
 |
|
Спасибо за песню, за слова... за цветы....
 |
|
|
|
|
|
|
| "http://audiovkontakte.ru/download.php?id=a19cff0e9eca02b9fb6c78427c886c00" |
|
|
|
|
|
|
| Только тебе она не нужна...(с) |
|
|
|
|
|
|
Это ты себя так настраиваешь,или кто-то...(
з.ы.крепко обнимаю и целую,ну что теперь веришь...
з.ы.всё будет так,как ты захочешь... позитив прёт,Сонц... жизнь-мгновенье...плевал я на всех... |
|
|
|
|
| | Silentium-s
20-10-08 @ 17:37
Re: Re: Re: обстоятельства настраивают... |
|
|
Что ты на всех плевал...это я знаю. А еще знаю, что ты непостоянен как погода.
Я же совсем по-другому воспринимаю окружение.
Конечно позитив прет, но не так часто как хотелось бы))
А про то, что это лишь самообман, я уж промолчу...
|
|
|
|
|
Post reply | Post reply with quote
Total disscussion threads: 5 Pages: 1
«« « 1 » »»
|
 |
