|
22.05.08 11:39 |
Rakot | Валялся |
ru |
CUT: Продолжение
Mood: смешное 
|
Comments: 12 | |
|
|
|
updated 22.05.08 04:54 22.05.08 04:53 |
Том Синий | Щедрик щедрик, щедрiвочка, прилетiла ластiвочка... |
ru |
Щедрик
Щедрик щедрик, щедрiвочка,
прилетiла ластiвочка,
стала собi щебетати,
господаря викликати:
"Вийди, вийди, господарю,
подивися на кошару, -
там овечки покотились,
а ягнички народились.
В тебе товар весь хороший,
будешь мати мiрку грошей,
хоч не гроши, то полова,
В тебе жiнка чорноброва."
Щедрик щедрик, щедрiвочка,
прилетiла ластiвочка.
Хор Иркутского университета
Carol of the Bells
Hark how the bells,
sweet silver bells,
all seem to say,
throw cares away
Christmas is here,
bringing good cheer,
to young and old,
meek and the bold,
Ding dong ding dong
That is their song
With joyful ring
All caroling
One seems to hear
Words of good cheer
From ev'ry where
Filling the air
Oh how they pound,
raising the sound,
o'er hill and dale,
telling their tale,
Gaily they ring
while people sing
songs of good cheer,
Christmas is here,
Merry, merry, merry, merry Christmas,
Merry, merry, merry, merry Christmas,
On on they send,
on without end,
their joyful tone to every home.
Dong Ding dong ding, dong Bong
ru.wikipedia.org/wiki/Щедрик
Сайт
Music: Kiev Chamber Choir - Shchedryk (Generosity)
|
Comments: 2 | |
|
|
|
updated 22.05.08 10:23 21.05.08 23:01 |
MAUGLY | Продолжая начатую тему... |
ru |
Dein Christus ein Jude,
Dein Auto ist ein Japaner,
Deine Pizza - italienisch,
Deine Demokratie - griechisch,
Dein Kaffee - brasilianisch,
Dein Urlaub - tuerkisch,
Deine Zahlen - arabisch,
Deine Schrift - lateinisch
Und dein Nachbar ist nur ein Auslaender?
HideПодстрочный перевод:
Твой Иисус - еврей,
Твое авто - японец,
Твоя пицца - итальянская,
Твоя демократия - греческая,
Твой кофе - бразильский,
Твой отпуск - турецкий,
Твои числа - арабские,
Твое письмо - латинское
И твой сосед всего лишь иностранец?
Mood: Лингвистическое Music: Зимовье зверей - Просто помни
|
Comments: 17 | |
|
|
|
21.05.08 21:38 |
Света Темникова | параллельные реальности (рассказ) |
ru |
"Мы приходим на свет маленькими и беззащитными, в первое время мы нуждаемся в поддержке. Нашей поддержкой занимается наш родитель. Говорят, что у других видов есть отец и мать, но у нас есть только один родитель - мать. Хотя, отец может и есть, но мы его не знаем. Мать учит нас выживать, пока мы сами не сможем твердо стоять на наших конечностях. Когда мы достигнем определенного уровня, который определяется инстинктивно, мы покидаем нашу родительницу и находим себе приличных лысых друзей. Часто, мы находим их несколько, они бывают разного возраста, и даже пола. Они нас любят. С этих дней ответственность за наше благополучие лежит на лысом виде. Те, кто не смогли найти себе приличного друга, нас ненавидят и не любят. Их судьба страшна и безрадостна. Лысые друзья заботятся о нас и пытаются обеспечить лучшее состояние нашей внешности, хотя порой и срывают на нас зло, но мы не обижаемся, потому что мы умнее. когда-то, древний сказал, что лысые были созданы специально для нашего удобства. наверное, это правда, ведь они абсолютно не чувствительны и могут выполнять лишь тяжелую физическую работу. Мы благополучно живем до старости. Да, мы тоже стареем, а потом уходим, чтобы заново родиться."
Он закрыл книгу. Вот так написал один из самых древних представителей нашего вида о параллельных мирах и реальностях. Существует это или нет, мне не известно. Такая счастливая, заоблачная, королевская жизнь. У нас все по другому. мы совсем не короли, мы - средство. Оружие. О том, что мы на самом деле живые думают всего лишь единицы. Да и не похожи они на тех милых представителей лысого вида, которые живу в параллельном мире. Хотя, говорят, они как-то связаны воедино. Хм... да. Но, а если по-порядку... Мы не рождаемся, мы появляемся в какой-то темной пустой зале, заставленной коробками с склянками и другим хламом. Родителей у нас тоже нет, как и детства, впрочем. Мы можем долг ждать, но однажды нас все-таки забирают. Забирает нас единственный спутник, который будет сопровождать нас всю жизнь. А насколько длинна и приятна она будет зависит только от него.
Если он забудет про меня, то моя душа и сердце будут раскалываться на части от тоски, одиночества и негодования. И я уйду. И после моего ухода меня не станет. Появлюсь ли я снова в темной душной зале неизвестно... И даже…ни песчинки не останется от меня. Но так бывает не всегда. Чаще, мы бок о бок с моим спутником проживаем долгую жизнь. Она может быть бесконечно долгой, кровь будет питать мои когти, скрежет металла будет петь песню моим острым ушам. и так будет всегда, пока Великий Разум не разгневается и не рухнет. Да, мы не такие, как наши приятели из параллельного мира, хоть и очень похожи на них. У нас все по-другому, но мы не жалуемся на жизнь. И мы настоящие коты БК
Music: Комбатс Радио
|
Comments: 2 | |
|
|
Total posts: 13766 Pages: 1377
1.. 10.. 20.. 30.. 40.. 50.. 60.. 70.. 80.. 90.. 100.. 110.. 120.. 130.. 140.. 150.. 160.. 170.. 180.. 190.. 200.. 210.. 220.. 230.. 240.. 250.. 260.. 270.. 280.. 290.. 300.. 310.. 320.. 330.. 340.. 350.. 360.. 370.. 380.. 390.. 400.. 410.. 420.. 430.. 440.. 450.. 460.. 470.. 480.. 490.. 500.. 510.. 520.. 530.. 540.. 550.. 560.. 570.. 580.. 590.. 600.. 610.. 620.. 630.. 640.. 649 650 651 652 653 654 655 656 657 658 659 660.. 670.. 680.. 690.. 700.. 710.. 720.. 730.. 740.. 750.. 760.. 770.. 780.. 790.. 800.. 810.. 820.. 830.. 840.. 850.. 860.. 870.. 880.. 890.. 900.. 910.. 920.. 930.. 940.. 950.. 960.. 970.. 980.. 990.. 1000.. 1010.. 1020.. 1030.. 1040.. 1050.. 1060.. 1070.. 1080.. 1090.. 1100.. 1110.. 1120.. 1130.. 1140.. 1150.. 1160.. 1170.. 1180.. 1190.. 1200.. 1210.. 1220.. 1230.. 1240.. 1250.. 1260.. 1270.. 1280.. 1290.. 1300.. 1310.. 1320.. 1330.. 1340.. 1350.. 1360.. 1370..
|
|
Mo |
Tu |
We |
Th |
Fr |
Sa |
Su |
| | | | | | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | | | | | | |
|